Partijen stellen zich eenparig op het standpunt dat de onderwerpelijke producten nauwkeurig omschreven therapeutische en profylactische kenmerken hebben. Tussen hen staat niet alleen vast dat het vitaminegehalte in de onderwerpelijke producten duidelijk hoger is dan voor algemene menselijke consumptie is vereist of aanbevolen, maar voorts dat zij ziekten of kwalen kunnen voorkomen en genezen. Het Hof sluit zich aan bij dit eenstemmig standpunt van partijen, waarvan niet is gebleken dat dit op een onjuist uitgangspunt berust. Gelet op het arrest van het Hof van Justitie van 10 december 1998 in de zaak C-328/97, UTC 2000/15*, volgt naar 's Hofs oordeel hieruit dat de producten niet zijn aan te merken als voedingssupplementen in de zin van aantekening 1, sub a, bij hoofdstuk 30 of als producten voor menselijke consumptie als bedoeld in post 2106 van het GDT, maar dat zij onder post 3004 moeten worden ingedeeld.