Eerste aanleg - enkelvoudig van Rechtbank 's-Gravenhage, 20 de Septiembre de 2011

• Spreker: gepubliceerd
• Datum uitspraak: 20 de Septiembre de 2011
• Uitgevende instantie: Rechtbank 's-Gravenhage

RECHTBANK 'S-GRAVENHAGE

Sector familie- en jeugdrecht

Enkelvoudige Kamer

Rekestnummer: FA RK 11-6722

Zaaknummer: 401885

Datum beschikking: 20 september 2011

Kinderontvoering

Beschikking op het op 29 augustus 2011 ingekomen verzoek van:

de Directie Control, Bedrijfsvoering en Juridische Zaken, Afdeling Juridische en Internationale Zaken, van het Ministerie van Veiligheid en Justitie, belast met de taak van Centrale Autoriteit als bedoeld in artikel 4 van de Wet van 2 mei 1990 (Stb. 202) tot uitvoering van het Haagse Verdrag inzake de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen van 25 oktober 1980 (Trb. 1987, 139), gevestigd te ['s-Gravenhage],

verder te noemen: de Centrale Autoriteit, optredend voor zichzelf en namens:

[de moeder],

de moeder,

wonende te [woonplaats A], Spanje,

advocaat: mr. E.J. Kim-Meijer te 's-Gravenhage.

Als belanghebbende wordt aangemerkt:

[de vader],

de vader,

wonende te [woonplaats B],

advocaat: mr. A.H. van Haga te 's-Gravenhage.

Procedure

Van de zijde van de moeder is op 9 maart 2011 bij de Centrale Autoriteit een verzoek ingediend tot teruggeleiding naar Spanje van de minderjarigen:

- [minderjarige 1], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats], Spanje, en

- [minderjarige 2], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats], Spanje.

Op 29 augustus 2011 heeft de Centrale Autoriteit onderhavig verzoekschrift bij deze rechtbank ingediend.

De rechtbank heeft kennisgenomen van de stukken, waaronder:

- het verzoekschrift;

- het verweerschrift;

Op 16 september 2011 is de zaak ter terechtzitting van deze rechtbank behandeld. Hierbij zijn verschenen: de Centrale Autoriteit in de persoon van mr. J.A. Krab, partijen met hun advocaten; de moeder vergezeld van een tolk in de Spaanse taal.

Het betrof een regiezitting met als behandelend rechter, tevens kinderrechter,

mr. S.J. Hoekstra-van Vliet.

Feiten

- Partijen zijn gehuwd op [huwelijksdatum] te [huwelijksplaats], Spanje.

- Uit dit huwelijk zijn de volgende thans nog minderjarige kinderen geboren:

- [minderjarige 1], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats], Spanje, en

- [minderjarige 2], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats], Spanje.

- Partijen oefenen het gezamenlijk gezag over de minderjarigen uit.

- De vader heeft de Belgische nationaliteit en de moeder heeft de Spaanse nationaliteit. Beide minderjarigen hebben zowel de Belgische als de Spaanse nationaliteit.

- Op 16 juli 2009 zijn de ouders in kort geding in het kader van een...