Uitspraak Nº C/03/190094 / HA ZA 14-204. Rechtbank Limburg, 2016-11-16

• ECLI: ECLI:NL:RBLIM:2016:9897
• Date: 16 Noviembre 2016
• Docket Number: C/03/190094 / HA ZA 14-204

vonnis

RECHTBANK LIMBURG

Burgerlijk recht

Zittingsplaats Maastricht

in de hoofdzaak

zaaknummer / rolnummer: C/03/190094 / HA ZA 14-204

en in de vrijwaringszaken

zaaknummer / rolnummer: C/03/209642 / HA ZA 15-450

zaaknummer / rolnummer: C/03/210356 / HA ZA 15-497

zaaknummer / rolnummer: C/03/210360 / HA ZA 15-498

zaaknummer / rolnummer: C/03/210373 / HA ZA 15-499

zaaknummer / rolnummer: C/03/210376 / HA ZA 15-500

Vonnis van 16 november 2016

in de hoofzaak (190094) van

de rechtspersonen naar Duits recht

1. DEUTSCHE BAHN AG,

gevestigd te Berlijn (Duitsland),

2. DB NETZ AG,

gevestigd te Frankfurt am Main (Duitsland),

3. DB BAHNBAUGRUPPE GMBH,

gevestigd te Berlijn (Duitsland),

4. DB ENGINEERING & CONSULTING GMBH
(rechtsopvolger van DB PROJEKTBAU GMBH),

gevestigd te Berlijn (Duitsland),

5. DB REGIONETZ INFRASTRUKTUR GMBH,

gevestigd te Frankfurt am Main (Duitsland),

6. DB FAHRWEGDIENSTE GMBH,

gevestigd te Berlijn (Duitsland),

7. DB STATION&SERVICE AG,

gevestigd te Berlijn (Duitsland),

eiseressen,

hierna: DB c.s.,

advocaat: mr. M. Deckers,

tegen

1. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid NEDRI SPANSTAAL B.V.,

gevestigd te Blerick, gemeente Venlo

2. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid HIT GROEP B.V.,

gevestigd te Haarlem,

3. de rechtspersoon naar Duits recht WESTFÄLISCHE DRAHTINDUSTRIE VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG,

gevestigd te Hamm (Duitsland),

4. de rechtspersoon naar Duits recht WESTFÄLISCHE DRAHTINDUSTRIE GMBH,

gevestigd te Hamm (Duitsland),

5. de rechtspersoon naar Duits recht PAMPUS INDUSTRIEBETEILIGUNGEN GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT,

gevestigd te Iserlohn (Duitsland),

gedaagden,

hierna: Nedri c.s.,

advocaat: mr. J.K. de Pree,

6 de rechtspersoon naar Spaans recht ARCELORMITTAL ESPANA SA,

gevestigd te Luanco, Asturias (Spanje),

gedaagde,

hierna (met 11. en 12.): ArcelorMittal c.s.,

advocaat: mr. W. Heemskerk,

7 de rechtspersoon naar Spaans recht EMESA-TRÉFILERIA SA,

gevestigd te Arteixo La Corunya (Spanje),

gedaagde,

niet verschenen,

8 de rechtspersoon naar Spaans recht INDUSTRIAS GALYCAS SA,

gevestigd te Vitoria/Gazteiz Araba (Spanje),

gedaagde,

niet verschenen,

9 de rechtspersoon naar Duits recht DWK DRAHTWERK KOLN GMBH,

gevestigd te Hamm (Duitsland),

10. de rechtspersoon naar Duits recht SAARSTAHL AKTIENGESELLSCHAFT,

gevestigd te Völklingen (Duitsland),

gedaagden,

hierna: DWK en Saarstahl,

advocaat: mr. F.C.H.M. van der Stap,

11 de rechtspersoon naar Frans recht ARCELORMITTAL WIRE FRANCE SA,

gevestigd te Bourg-en-Bresse (Frankrijk),

12. de rechtspersoon naar Luxemburgs recht ARCELORMITTAL SA,

gevestigd te Luxemburg (Luxemburg),

gedaagden,

hierna (met 6.): ArcelorMittal c.s.,

advocaat: mr. W. Heemskerk,

13 de rechtspersoon naar Italiaans recht CB TRAFILATI ACCIAI S.P.A.,

gevestigd te Milaan (Italië),

gevoegde partij aan de zijde van Nedri c.s., ArcelorMittal c.s. en DWK en Saarstahl,

hierna: CB,

advocaat: mr. C. Jeloschek,

14 de rechtspersoon naar buitenlands recht FAPRICELA-INDÚSTRIA DE

TREFILARIA S.A.,

gevestigd te Ançã (Portugal),

gevoegde partij aan de zijde van Nedri c.s., ArcelorMittal c.s. en DWK en Saarstahl,

hierna: Fapricela,

advocaat: mr. B.J.H. Braeken.

In de vrijwaringszaken:

in de vrijwaringszaak (209642)

de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

NEDRI SPANSTAAL B.V.,

gevestigd te Venlo,

eiseres in vrijwaring,

hierna: Nedri

advocaat: mr. G.R.G. Driessen,

tegen

de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

ZUIDERHOOFD B.V.,

gevestigd te Goes,

gedaagde in vrijwaring,

hierna: Zuiderhoofd,

advocaat: mr. A.G.M. Wilms,

in de vrijwaringszaak (210356)

1 de rechtspersoon naar Luxemburgs recht ARCELORMITTAL S.A.,

gevestigd te Luxemburg (Luxemburg),

2. de rechtspersoon naar Frans recht ARCELORMITTAL WIRE FRANCE S.A.,

gevestigd te Bourg-en-Bresse (Frankrijk),

3. de rechtspersoon naar Spaans recht ARCELORMITTAL ESPAÑA S.A.,

gevestigd te Luanco, Asturias (Spanje),

eiseressen in vrijwaring,

advocaat: mr. W. Heemskerk,

tegen

1 de rechtspersoon naar buitenlands recht EMESA-TRÉFILERIA S.A.,

gevestigd te Arteixo (Spanje),

gedaagde in vrijwaring,

niet verschenen,

2 de rechtspersoon naar buitenlands recht INDUSTRIAS GALYCAS S.A.,

gevestigd te Vitoria-Gasteiz (Spanje),

gedaagde in vrijwaring,

niet verschenen,

3 de rechtspersoon naar buitenlands recht MOREDA-RIVIERE TREFILERIAS S.A.,

gevestigd te Gijón (Spanje),

gedaagde in vrijwaring,

advocaat: mr. D. Knottenbelt,

4. de rechtspersoon naar buitenlands recht TRENZAS Y CABLES DE ACERO P.S.C., SL, (inmiddels gefuseerd met gedaagde sub 5),

gevestigd te Santander (Spanje),

gedaagde in vrijwaring,

advocaat: mr. D. Knottenbelt,

5 de rechtspersoon naar buitenlands recht GLOBAL SPECIAL STEEL

PRODUCTS S.A., (voorheen genaamd: Trefilerías Quijano S.A.),

gevestigd te Los Corrales de Buelna (Spanje),

6. de rechtspersoon naar buitenlands recht GLOBAL STEEL WIRE S.A.,

gevestigd te Cerdanyola del Vallès (Spanje),

gedaagden in vrijwaring,

advocaat: mr. D. Knottenbelt,

7 de rechtspersoon naar buitenlands recht SOCITREL – SOCIEDADE

INDUSTRIAL DE TREFILARIA S.A.,

gevestigd te São Romão do Coronado (Portugal),

gedaagde in vrijwaring,

niet verschenen,

8. de rechtspersoon naar buitenlands recht COMPANHIA PREVIDENTE – SOCIEDADE DE CONTROLE DE PARTICIPAÇÕES FINANCEIRAS S.A.,

gevestigd te Lissabon (Portugal),

gedaagde in vrijwaring,

niet verschenen,

9 de rechtspersoon naar buitenlands recht VOESTALPINE WIRE ROD AUSTRIA GMBH,

gevestigd te St. Peter-Freienstein (Oostenrijk),

10. de rechtspersoon naar buitenlands recht VOESTALPINE A.G.,

gevestigd te Linz (Oostenrijk),

gedaagden in vrijwaring,

advocaat: mr. M.G. Kuijpers,

11 de rechtspersoon naar buitenlands recht FAPRICELA-INDÚSTRIA DE

TREFILARIA S.A.,

gevestigd te Ançã (Portugal),

gedaagde in vrijwaring,

advocaat: mr. B.J.H. Braeken,

12 de rechtspersoon naar buitenlands recht PRODERAC PRODUCTOS

DERIVADOS DEL ACERO S.A.,

gevestigd te Catarroja, Valencia (Spanje),

gedaagde in vrijwaring,

niet verschenen,

13 de rechtspersoon naar buitenlands recht FNSTEEL HJULSBRO AB,

gevestigd te Linköping (Zweden),

14. de rechtspersoon naar buitenlands recht FNSTEEL DALWIRE OY AB,

gevestigd te Taalintehdas, Kemiönsaari (Finland),

gedaagden in vrijwaring,

advocaat: mr. E.M. Tjon-En-Fa,

15 de rechtspersoon naar buitenlands recht OVAKO BRIGHT BAR AB,

gevestigd te Stockholm (Zweden),

gedaagde in vrijwaring,

advocaat: mr. J.S. Kortmann,

16 de rechtspersoon naar buitenlands recht RAUTARUUKKI OYJ,

gevestigd te Helsinki (Finland),

gedaagde in vrijwaring,

advocaat: mr. S. Beeston BSc,

17 de rechtspersoon naar buitenlands recht REDAELLI TECNA S.P.A.,

gevestigd te Milaan (Italië),

gedaagde in vrijwaring,

advocaat: mr. M.J. van Joolingen,

18 de rechtspersoon naar buitenlands recht CB TRAFILATI ACCIAI S.P.A.,

gevestigd te Milaan (Italië),

gedaagde in vrijwaring,

advocaat: mr. C. Jeloschek,

19 de rechtspersoon naar buitenlands recht SIDERURGICA LATINA MARTIN S.P.A.,

gevestigd te Ceprano (Italië),

gedaagde in vrijwaring,

advocaat: mr. M.J. van Joolingen,

20 de rechtspersoon naar buitenlands recht ORI MARTIN S.A.,

gevestigd te Luxemburg (Luxemburg),

gedaagden in vrijwaring,

advocaat: mr. M.J. van Joolingen,

21 de rechtspersoon naar buitenlands recht TRAFILERIE MERIDIONALI S.P.A.,

gevestigd te Pescara (Italië),

gedaagde in vrijwaring,

advocaat: mr. H.H.T. Beukers,

22. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid NEDRI SPANSTAAL B.V.,

gevestigd te Blerick, gemeente Venlo,

23. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid HIT GROEP B.V.,

gevestigd te Haarlem,

24. de rechtspersoon naar Duits recht WESTFÄLISCHE DRAHTINDUSTRIE VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG,

gevestigd te Hamm (Duitsland),

25. de rechtspersoon naar Duits recht WESTFÄLISCHE DRAHTINDUSTRIE GMBH,

gevestigd te Hamm (Duitsland),

26. de rechtspersoon naar Duits recht PAMPUS INDUSTRIEBETEILIGUNGEN GMBH & CO. KG,

gevestigd te Iserlohn (Duitsland),

gedaagden in vrijwaring,

advocaat: mr. J.K. de Pree,

27 de rechtspersoon naar buitenlands recht SAARSTAHL AKTIENGESELLSCHAFT,

gevestigd te Völklingen (Duitsland),

gedaagde in vrijwaring,

advocaat: mr. F.C.H.M. van der Stap,

28 de rechtspersoon naar buitenlands recht DWK DRAHTWERK KÖLN GMBH

gevestigd te Keulen (Duitsland),

gedaagde in vrijwaring,

advocaat: mr. F.C.H.M. van der Stap,

in de vrijwaringszaak (210360)

1. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid NEDRI SPANSTAAL B.V.,

gevestigd te Blerick, gemeente Venlo,

2. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid HIT GROEP B.V.,

gevestigd te Haarlem,

3. de rechtspersoon naar Duits recht WESTFÄLISCHE DRAHTINDUSTRIE VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG,

gevestigd te Hamm (Duitsland),

4. de rechtspersoon naar Duits recht WESTFÄLISCHE DRAHTINDUSTRIE GMBH,

gevestigd te Hamm (Duitsland),

5. de rechtspersoon naar Duits recht PAMPUS INDUSTRIEBETEILIGUNGEN GMBH & CO. KG,

gevestigd te Iserlohn (Duitsland),

eiseressen in vrijwaring,

hierna: Nedri c.s.,

advocaat: mr. J.K. de Pree,

tegen:

1 de rechtspersoon naar buitenlands recht EMESA-TRÉFILERIA S.A.,

gevestigd te Arteixo (Spanje),

gedaagde in vrijwaring,

niet verschenen,

2 de rechtspersoon naar buitenlands recht INDUSTRIAS GALYCAS S.A.,

gevestigd te Vitoria (Spanje),

gedaagde in vrijwaring,

niet verschenen,

3 de...