Uitspraak Nº C/09/535341 / KG ZA 17-891. Rechtbank Den Haag, 2017-09-22
| ECLI | ECLI:NL:RBDHA:2017:10789 |
| Date | 22 Septiembre 2017 |
| Docket Number | C/09/535341 / KG ZA 17-891 |
| Court | Rechtbank Den Haag (Neederland) |
Team handel
zaaknummer / rolnummer: C/09/535341 / KG ZA 17-891
Vonnis in kort geding van 22 september 2017
in de zaak van
de stichting
STICHTING BREIN,
gevestigd te Hoofddorp,
eiseres,
advocaat mr. J.C.H. van Manen te Amsterdam,
tegen
1. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
ZIGGO B.V.,
gevestigd te Utrecht,
gedaagde,
advocaat mr. F.E. Vermeulen te Amsterdam,
2. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
XS4ALL INTERNET B.V.,
gevestigd te Amsterdam,
gedaagde,
advocaat mr. C.A. Alberdingk Thijm te Amsterdam.
Partijen zullen hierna Brein en Ziggo c.s. genoemd worden en gedaagden ook afzonderlijk Ziggo en XS4ALL. De zaak is voor Brein inhoudelijk behandeld door mr. Van Manen voornoemd en mr. R. van Kleeff, advocaat te Amsterdam, voor Ziggo door mr. Vermeulen voornoemd en mr. R.C.K. van Oerle, advocaat te Amsterdam, en voor XS4ALL door mr. Alberdingk Thijm voornoemd en mr. C.F.M. de Vries, advocaat te Amsterdam.
Het verloop van de procedure blijkt uit:
-
-
de dagvaardingen van 6 juli 2017;
-
-
de akte houdende overlegging producties van de zijde van Brein, ingekomen ter griffie op 13 juli 2017, met productie 1 tot en met 10;
-
-
de akte houdende overlegging producties van de zijde van XS4ALL, ingekomen ter griffie op 23 augustus 2017, met productie 1 tot en met 8;
-
-
de conclusie van antwoord tevens akte houdende overlegging producties van de zijde van Ziggo, ingekomen ter griffie op 23 augustus 2017, met productie 1 tot en met 12;
-
-
de akte overlegging reactieve producties en nadere toelichting c.q. wijziging van de eis van de zijde van Brein, ingekomen ter griffie op 29 augustus 2017, met productie 11 tot en met 19;
-
-
het aanvullende kostenoverzicht van de zijde van Ziggo, ingekomen ter griffie op 31 augustus 2017;
-
-
het aanvullende kostenoverzicht van de zijde van XS4ALL, ingekomen ter griffie op 31 augustus 2017;
-
-
de mondelinge behandeling van 1 september 2017 en de ter gelegenheid daarvan overgelegde pleitnotities van Brein, Ziggo en XS4ALL.
Vonnis is bepaald op heden.
Op 28 juni 2010 heeft Brein Ziggo c.s. gedagvaard in een bodemprocedure voor de onderhavige rechtbank. De rechtbank heeft op 11 januari 20121 eindvonnis gewezen (hierna ook: het vonnis van de rechtbank). In dit vonnis is - voor zover relevant voor de onderhavige zaak - het volgende opgenomen:
“(…)
2. De feiten
Brein
Brein is in 1998 opgericht door verschillende rechthebbendenorganisaties. De bij
Brein aangesloten partijen zijn de rechthebbenden ten aanzien van het leeuwendeel van de
muziek- en filmwerken en computergames op de Nederlandse markt.
Blijkens artikel 3.1 van haar statuten stelt Brein zich ten doel het bestrijden van de
onrechtmatige exploitatie van informatiedragers en informatie en het te dien einde
behartigen van de belangen van de rechthebbenden op informatie en van de rechtmatige
exploitanten daarvan, met name van de bij haar aangeslotenen, in het bijzonder door het
handhaven, het bevorderen en verkrijgen van een afdoende juridische bescherming van de
rechten en belangen van die rechthebbenden en exploitanten, alles in de ruimste zin.
BitTorrent
BitTorrent is een protocol voor het online uitwisselen van bestanden (filesharing)
tussen gebruikers (zogeheten peers). Kenmerkend voor het BitTorrent protocol is dat de
gebruiker die een bestand of een deel daarvan heeft gedownload, het gedownloade (deel van
het) bestand in beginsel direct weer ter beschikking stelt aan het netwerk ten behoeve van de
andere gebruikers. Een gebruiker die downloadt (een zogeheten leecher) wordt dus in
beginsel automatisch een gebruiker die uploadt (een zogeheten seeder). Op die manier
neemt de beschikbaarheid van de bestanden en de snelheid waarmee deze kunnen worden
gedownload, snel toe.
Het uitwisselingsproces werkt als volgt. Er is een seeder, een persoon die een film,
muziek of ander bestand in zijn bezit heeft (en op zijn computer heeft staan) en dit wenst te
delen met andere gebruikers, zijn peers. Deze seeder maakt daartoe een torrent. Een torrent
is een bestand met metadata over het onderliggende te delen bestand zoals informatie over
het type bestand (film, audio, game, software), de omvang etc. De torrent bevat ook een
koppeling met een tracker. Een tracker is een centrale server die bijhoudt bij welke seeder
het onderliggende bestand zich bevindt. De torrent wordt vervolgens door de seeder
geupload naar een index, een website waar de torrent wordt geïndexeerd en gecategoriseerd en wordt ontsloten voor de peers. In de index wordt de torrent zichtbaar voor de peers en kunnen de peers de torrent aanklikken. Om bestanden te kunnen downloaden dient de gebruiker te beschikken over zogenaamde client software. Client software zit in sommige gevallen ingebouwd in de browser of in het besturingssysteem van een computer maar kan ook (eenmalig) kostenloos van derden worden gedownload en geïnstalleerd.
Wanneer een gebruiker vervolgens een torrent opent en op de knop ‘download’
klikt, start het downloadproces. De aan de torrent gekoppelde tracker zorgt ervoor dat de
leecher in contact wordt gesteld met de computers van de seeder(s) van het bijbehorende
bestand en zo wordt de bestandsoverdracht in werking gesteld. De client zorgt ervoor dat de
leecher het bestand in verschillende stukjes kan downloaden en dat volgende peers die de
torrent openen en vervolgens het bestand downloaden verschillende stukjes van het
onderliggende bestand tegelijkertijd kunnen downloaden van de verschillende seeders die
het bestand – of stukken van dat bestand – op dat moment al bezitten en ter beschikking
stellen aan het netwerk. Inmiddels is het ook mogelijk om zonder tracker maar met andere
technologie, bestanden via het BitTorrent protocol uit te wisselen.
The Pirate Bay
The Pirate Bay is een BitTorrent index die in 2004 is gelanceerd. The Pirate Bay is
op dit moment ’s werelds grootste index en een van de best bezochte websites.
Op The Pirate Bay worden zo´n 3,5 miljoen torrents aangeboden die zijn
gekoppeld aan bestanden die audio, video, games, software of boeken (e-books) kunnen
bevatten en zich bevinden op de computers van de gebruikers van The Pirate Bay. De
torrents worden door The Pirate Bay geïndexeerd, gecategoriseerd en ontsloten. Gebruikers
kunnen aldus op The Pirate Bay zoeken naar de door hen gewenste mediabestanden en deze
vervolgens downloaden.
The Pirate Bay wordt geëxploiteerd door drie natuurlijke personen, te weten de
heren [A] , [B] en [C] , die The Pirate Bay ook hebben opgericht (hierna: de
beheerders). Zij waren allen oorspronkelijk woonachtig in [land] .
Procedures om The Pirate Bay ontoegankelijk te maken
(…)
Bij vonnis van 16 juni 2010, hersteld bij herstelvonnis van 23 juni 2010 (hierna:
het vonnis van 16 juni 2010), heeft de rechtbank Amsterdam in de bodemprocedure tussen
Brein en de beheerders vonnis gewezen bij verstek. Het dictum omvat een verbod inbreuk te
maken op de auteurs- en naburige rechten van de bij Brein aangesloten rechthebbenden,
althans het aanbieden van hun diensten als tussenpersoon in de zin van artikel 26d
Auteurswet (hierna: Aw) en 15e Wet op de naburige rechten (hierna: Wnr), althans het
onrechtmatig handelen in Nederland te staken en gestaakt te houden, alsmede - kort gezegd
- de website The Pirate Bay ontoegankelijk te maken voor gebruikers in Nederland.
Brein heeft het vonnis van 16 juni 2010 op 4 oktober 2010 aan de beheerders
betekend. De beheerders zijn niet in verzet gegaan.
Vooralsnog is de website van The Pirate Bay nog steeds online.
Ziggo en XS4ALL
In 2010 bestonden er ongeveer 6 miljoen breedband internetaansluitingen in
Nederland.
Ziggo is de grootste internet service provider van breedband internet in Nederland.
Zij verleent via de kabel aan ongeveer 1,5 miljoen Nederlandse abonnees toegang tot het internet. Ziggo adverteert voor haar diensten, in het bijzonder de door haar aangeboden zeer hoge internetsnelheden, en promoot die voor het downloaden van films en andere media.
XS4ALL is eveneens een internet service provider. Zij werd in 1993 opgericht.
XS4ALL levert 267.000 breedband internet aansluitingen via ADSL.
(…)
3. Het geschil
Na wijziging van eis vordert Brein – samengevat – dat de rechtbank, uitvoerbaar
bij voorraad, Ziggo en XS4ALL gebiedt hun diensten die gebruikt worden om inbreuk te
maken op de auteurs- en naburige rechten van rechthebbenden wier belangen Brein
behartigt (hierna: de rechthebbenden), te staken en gestaakt te houden door middel van het
blokkeren en geblokkeerd houden van de toegang van haar abonnees tot in de bij pleidooi
overgelegde akte aanvulling van eis genoemde domeinnamen/(sub)domeinen en IP adressen
via welke The Pirate Bay opereert en, voor het geval dat The Pirate Bay via andere IP adressen en/of domeinnamen/(sub)domeinen zou gaan opereren, de toegang van haar
klanten tot deze andere IP adressen en/of domeinnamen/(sub)domeinen binnen 24 uur na
verzoek daartoe van Brein te blokkeren en geblokkeerd te houden, onder bepaling van een
dwangsom, alsmede dat de rechtbank verklaart voor recht dat Ziggo en XS4ALL in strijd
handelen met artikel 26d Aw en artikel 15e Wnr, althans onrechtmatig handelen jegens de
rechthebbenden indien zij verzuimen de hiervoor bedoelde IP adressen en/of
...
Om verder te lezen
PROBEER HET UIT