Uitspraak Nº 200.269.321-01. Gerechtshof Den Haag, 2019-11-22

• ECLI: ECLI:NL:GHDHA:2019:3208
• Date: 22 Noviembre 2019
• Docket Number: 200.269.321-01
• Court: Gerechtshof Den Haag (Nederland)

GERECHTSHOF DEN HAAG

Afdeling Civiel recht

Zaaknummer : 200.269.321/01

Zaak-/rolnummer rechtbank : C/09/581588/ KG ZA 19-999

Mondelinge uitspraak van 22 november 2019, zoals schriftelijk uitgewerkt op 6 december 2019

inzake

De Staat der Nederlanden (Ministerie van Justitie en Veiligheid en Buitenlandse Zaken),

gevestigd te Den Haag,

appellant in het principaal beroep,

geïntimeerde in het incidenteel beroep,

nader te noemen: de Staat,

advocaat: mr. R.W. Veldhuis te Den Haag,

tegen

1 [geïntimeerde 1] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 1], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 2], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

2 [geïntimeerde 2] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 3] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 4] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 5] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

3 [geïntimeerde 3] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 6], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 7] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 8] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 9], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

4 [geïntimeerde 4] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 10], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 11] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

5 [geïntimeerde 5] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 12], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 13], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

6 [geïntimeerde 6] ;

7 [geïntimeerde 7] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 14], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 15], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

8 [geïntimeerde 8] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarige:

- [minderjarige 16], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

9 [geïntimeerde 9] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 17], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 18], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

10 [geïntimeerde 10] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 19], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 20], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 21], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 22], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

11 [geïntimeerde 11] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 23], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 24] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 25], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 26], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 27], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

12 [geïntimeerde 12] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 28], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 29], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 30], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 31], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

13 [geïntimeerde 13] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 32], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 33], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 34], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 35], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 36], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 37] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

14 [geïntimeerde 14] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 38], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 39], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 40] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

15 [geïntimeerde 15] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarige:

- [minderjarige 41] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

16 [geïntimeerde 16] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarige:

- [minderjarige 42] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

17 [geïntimeerde 17] ;

18 [geïntimeerde 18] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 43], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 44] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 45], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

19 [geïntimeerde 19] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 46], geboren te [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 47] , geboren [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 48] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

20 [geïntimeerde 20] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 49], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 50], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

21 [geïntimeerde 21] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 51], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 52] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

22 [geïntimeerde 22] ;

23 [geïntimeerde 23] ,

handelend voor zichzelf en in hoedanigheid van wettelijk vertegenwoordiger van de minderjarigen:

- [minderjarige 53], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 54], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] ;

- [minderjarige 55], geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] .

geïntimeerden in het principaal beroep,

appellanten in het incidenteel beroep,

hierna gezamenlijk te noemen: [geïntimeerde 1] c.s.,

danwel, voor zover een onderscheid wordt gemaakt tussen de vrouwen en hun minderjarige kinderen: respectievelijk ‘de vrouwen’ en ‘de kinderen’.

Verblijfplaatsen:
De vrouwen sub 1 tot en met 5, 20 en 22 verblijven (voor zover van toepassing: met hun kinderen), voor zover bekend in het kamp Al-Roj te Al-Roj , district Al-Malikiyah , provincie Al-Hakaseh te Syrië.

De vrouwen sub 6 tot en met 19, 21 en 23 verblijven (voor zover van toepassing: met hun kinderen), voor zover bekend in het kamp Al-Hol te Al-Hol, provincie Al-Hakaseh te Syrië.

Rechtsbijstand:
De vrouwen en kinderen sub 1 tot en met 18 worden bijgestaan door mr. A. Seebregts te Rotterdam.

De vrouw en kinderen sub 19 wordt bijgestaan door mr. J.S. Jordan te Den Haag.
De vrouwen en kinderen sub 20 en 21 worden bijgestaan door mrs. T. de Boer en T. Buruma te Amsterdam .

De vrouw sub 22 wordt bijgestaan door mr. E. Kolokatsi te Amersfoort .

De vrouw en kinderen sub 23 wordt bijgestaan door mr. B. Nooitgedacht te Amsterdam .

De vrouw en het kind sub 16 worden mede bijgestaan door mr. C.F. Wassenaar te Rotterdam.

Procesadvocaat van [geïntimeerde 1] c.s. is mr. T. de Boer.

Het verloop van het geding

Bij exploten van spoedappeldagvaarding van 18 november 2019 (hierna: SAD), tevens houdende incidentele vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging als bedoeld in artikel 351 Rv met de producties 1 t/m 26 is de Staat in hoger beroep gekomen van het door de voorzieningenrechter in de rechtbank Den Haag tussen partijen gewezen vonnis van 11 november 2019. Aan dit vonnis waren onder meer de volgende stukken vooraf gegaan:

- de inleidende dagvaarding van [geïntimeerde 1] c.s. (hierna: ID);

- de pleitnota van mr. Veldhuis namens de Staat (hierna: PE-V);

- de pleitnota van mr. De Boer (PE-B);

- de pleitnota van mr. Seebregts (PE-S).

In de SAD heeft de Staat voorwaardelijk een incident tot schorsing van de tenuitvoerlegging van het bestreden vonnis opgeworpen, en voorts zes grieven aangevoerd. Bij memorie van antwoord in principaal appel, tevens houdende memorie van grieven in incidenteel appel, tevens houdende wijziging van eis, met de producties 72 t/m 95 (hierna: MvA/MvG-inc), hebben [geïntimeerde 1] c.s. de grieven bestreden, incidenteel appel ingesteld, met zeven grieven, en hun eis gewijzigd. De mondelinge behandeling is bepaald op 22 november 2019. Ter voorbereiding daarop heeft de Staat productie 27 in het geding gebracht, en [geïntimeerde 1] c.s. de producties 96-101.

De mondelinge behandeling heeft plaatsgevonden op 22 november 2019, waarbij partijen in de gelegenheid zijn gesteld hun standpunten nader...